Роман "Идиот" Ф.М.Достоевского

продолжение

Прижизненные критики романа Достоевского "Идиот"

...все лица очень ярки, пестры -- только освещены-то электрическим огнем, при котором самое обыкновенное, знакомое лицо, обыкновенные цвета -- получают сверхъестественный блеск, и их хочется как бы заново рассмотреть <...> В романе освещение, как в "Последнем дне Помпеи": и хорошо, и любопытно (любопытно до крайности, завлекательно), и чудесно
А. Н. Майков

Но очевидно же: Вы пишете большею частью для избранной публики, и Вы загромождаете Ваши произведения, слишком их усложняете. Если бы ткань Ваших рассказов была проще, они бы действовали сильнее.
Н. Н. Страхов

Ф. М. Достоевский делает своего героя и окружающих его лиц "аномалиями среди обыкновенных людей", вследствие чего повествование "имеет характер некоторой фантасмагории",
В. П. Буренин

Сам писатель с частью этих замечаний вполне соглашался. Закончив роман, он не был доволен им, считал, что "не выразил и 10-й доли того, что <...> хотел выразить
"Неужели фантастический мой "Идиот" не есть действительность, да еще самая обыденная! Да именно теперь-то и должны быть такие характеры в наших оторванных от земли слоях общества, -- слоях, которые в действительности становятся фантастичными. Но нечего говорить! В романе много написано наскоро, много растянуто и не удалось, но кое-что и удалось. Я не за роман, а я за идею мою стою".




Послушав "Идиота" можно согласиться, что это для "избранной публики". Постоянный диалог. На большую философию отвлекаются редко.
Князь Мышкин говорит знаменитую фразу Достоевского "Красота спасет мир!". Но что интересно, он говорит это когда завязывает роман с Аглаей Епанчиной! Посмотрите на Аглаю в фильме "Идиот" режиссера Бортко, и вы заорете, что красота спасет мир, когда такая Аглая напишет вам записку о встрече.





Достоевский о вере в романе "Идиот" , кратко и понятно.

...мысль, в которой вся сущность христианства разом выразилась, то есть всё понятие о боге как о нашем родном отце и о радости бога на человека, как отца на свое родное дитя, — главнейшая мысль Христова!

...сущность религиозного чувства ни под какие рассуждения, ни под какие проступки и преступления и ни под какие атеизмы не подходит; тут что-то не то, и вечно будет не то; тут что-то такое, обо что вечно будут скользить атеизмы и вечно будут не про то говорить.

Ф,М,Достоевский "Идиот"

Интересно восприятие романа после прочтения в кино. Достаточно прочитать (прослушать) первую часть романа. День рождения Настасьи Филипповны. Там весь костер эмоций и пламя.
Снять это невозможно. Целиком. Только отдельные кусочки похожи в разных фильмах.

Я кинокритик "известный", поэтому напишу свое видение и восприятие.

Экранизации романа:

Флоренция. Мемориальная табличка, сообщающая, что здесь Ф. М. Достоевский написал роман «Идиот»
«Идиот» — фильм Петра Чардынина (Россия, 1910)
«Идиот» — фильм Сальваторе Аверсано (Италия, 1919)
«Князь-идиот» — фильм Эудженио Перего (Италия, 1920)
«Неверные души» — фильм Карла Фрёлиха (Германия, 1921)
«Идиот» / L'Idiot — фильм Жоржа Лампена (Франция, 1946). В главной роли Жерар Филип, его роль в немецком переводе озвучил актёр Макс Эккард)
«Идиот» — фильм Акиры Куросавы (Япония, 1951)
«Идиот» — фильм Ивана Пырьева (СССР, 1958)
«Идиот» — телесериал Алана Бриджеса (Великобритания, 1966)
«Идиот» (ТВ) / L'idiot — фильм Андре Барсака (Франция, 1968)
«Идиот» — фильм Александры Ремизовой (СССР, театр им. Вахтангова, 1979)
«Шальная любовь» — фильм Анджея Жулавского (Франция, 1985)
«Идиот» — телесериал Мани Каула (Индия, 1991)
«Настасья» — фильм Анджея Вайды (Польша, 1994)
«Возвращение идиота» — фильм Саши Гедеона (Германия, Чехия, 1999)
«Даун Хаус» — фильм-пародия Романа Качанова (Россия, 2001)
«Идиот» — телесериал Владимира Бортко (Россия, 2003)
«Идиот» — фильм Пьера Леона (Франция, 2008)
В августе 2010 года эстонский режиссёр Райнер Сарнет приступил к съёмкам фильма «Идиот» по одноимённой книге Достоевского. Премьера состоялась 12 октября 2011 года.

Иностранные варианты можно не смотреть.
Наши фильмы.

«Идиот» — фильм Ивана Пырьева (СССР, 1958)

ok.ru/video/863950932631

Яковлев в роли Мышкина мне не понравился. И женские персонажи, Настасья Филипповна, Аглая...
А вот генерал Иволгин хорош. И Лебедев.



«Идиот» — фильм Александры Ремизовой (СССР, театр им. Вахтангова, 1979)

my.mail.ru/list/manyunya/video/5885/23741.html

Здесь хорош Рогожин.


«Идиот» — телесериал Владимира Бортко (Россия, 2003)

tvkultura.ru/video/show/brand_id/12927/episode_id/106118/

Миронов в роли Мышкина! И Аглая!
А Настасья Филипповна как то не очень соответствует роману.

Учитывая, что Достоевский смог изложить в романе только десятую часть того, что хотел и экранизировать даже эту десятую часть очень сложно для всеобщего массового восприятия, мой вывод "кинокритика" , пока все экранизации не соответствуют в полной мере эмоциям и пламени первой части романа. Нужно из трех экранизаций соединять актеров, чтобы получилось ближе к тексту.

Настасья Филипповна во всех трех экранизациях не соответствует описанию Достоевского

– Так это Настасья Филипповна? – промолвил он, внимательно и любопытно поглядев на портрет. – Удивительно хороша! – прибавил он тотчас же с жаром. На портрете была изображена действительно необыкновенной красоты женщина. Она была сфотографирована в черном шелковом платье, чрезвычайно простого и изящного фасона; волосы, по-видимому, темно-русые, были убраны просто, по-домашнему; глаза темные, глубокие, лоб задумчивый; выражение лица страстное и как бы высокомерное. Она была несколько худа лицом, может быть, и бледна…



1958г.



1979г.



2003г.

Мнение "кинокритика" Maiklа может не совпадать с мнением выпускников ДВВАИУ и гостей сайта.



Было бы интересно посмотреть первый фильм "Идиот" 1910 года.
«Идиот» — фильм Петра Чардынина (Россия, 1910)

ru.wikipedia.org/wiki/Идиот_(фильм,_1910)



Это фильм современников романа. Но к сожалению, я этот фильм в прямом доступе не нашел. Если кто-то сможет, дайте ссылку.

Михаил, приветствую тебя!

Maikl пишет: Интересно, почему Достоевского не читает Олег Плясунов?

Докладываю тебе, что, к своему огорчению, я на самом деле не читал Достоевского Ф.М. ...
По программе изучения литературы в средней школе мы все проходили его творчество, но оно как-то прошло мимо меня (или я мимо него…). Хотя я, скорей всего, тогда не оценил бы силу и глубину этого произведения.
Теперь с твоей лёгкой руки я начал читать роман Достоевского «Идиот».
Решил пойти по сложному варианту и лично прочитать роман.

Вот, как-то так…

Доклад окончен!

Так что, огромная тебе благодарность от меня за хороший посыл и инициативу!

Олег Плясунов пишет: Теперь с твоей лёгкой руки я начал читать роман Достоевского «Идиот».

Олег, то, что взялся за Ф,М. - очень хорошо, но, пожалуй, не с того произведения начал!
Достоевского читать не просто, а "Идиот" - особенно. К нему (Достоевскому, а вернее, его стилю и манере изложения) надо привыкать.
А лучше всего начать с "Преступления и наказания", как это ни банально звучит.
Я, когда в зрелом уже возрасте (в школе, естественно, не читал) взял этот роман в руки - так оторваться не мог!
Классический детектив с мощнейшей психологической подкладкой! Бестселлер, да и только! (Пусть классик на меня не обижается. )

С него легче всего привыкать к Достоевскому... Хотя это, конечно, имхо...

Наши

Винил

Командир роты штрафбата конца войны, юный, но бывалый майор,
заслуженный генерал, писатель. увы,уже ушедший от нас Александр Васильевич Пыльцев


Интересный факт про офицера и орден Славы..
Оказывается его мог носить не только солдат / сержант, который позже сумел дослужился до офицера, но и офицер, попавший в штрафбат, и совершивший там подвиг.